Parhaat – Arctic Mauve

Vuoden 2017 parhaat meikit / The Best Makeup in 2017

Ja Vuoden Parhaimmat-postaussarjan kruunaa meikit. Tämä postaus on pitkä kuin nälkävuosi, joten olen pyrkinyt pitämään tekstiosuuden minimissä. Kaikkiin meikkeihin pätee samat pääargumentit: jumalaisen kaunis, toimiva, saa hymyn huulille, missä-olet-ollut-kaikki-nämä-vuodet.

Kääri viimeiset kinkut ja laatikoiden rippeet naaman eteen niin aloitetaan:

Finally, we have come to the end of the “Best in 2017” -series! Last, but certainly not least, I want to introduce you the best makeup in 2017. The list is long and I’ve tried to minimize the text part. The overall rule for every single product is: godly beautiful, functional, puts a smile on my face, where-have-been-all-these-years.

So wrap up the last crumbs of the Christmas food so we can start this journey together:

Kasvot

Parhaat meikinpohjustusvoiteet / Best primers:

A) Lumene Beauty Base Moisturizing & Illuminating Primer

Paras hinta-laatusuhteeltaan oleva kosteuttava meikinpohjustusvoide kuivalle iholle. Erittäin kova saatavuus ainakin härmäläisille. Käytän tätä voidetta kaikkialle muualle, paitsi t-alueen pohjustamiseen. Iho on kuulas ja nuorekkaan näköinen tämän jälkeen.

Best moisturizing primer at a extremely reasonable price. And it’s Finnish 😛

B) Benefit Cosmetics The Porefessional Face Primer

Ainoa meikinpohjustustuote, joka todella piilottaa ärsyttävät ihohuokoseni näkyvistä ja pidentää meikkivoiteen kestoa t-alueella. Tämän tuotteen löydettyäni en ole muihin ns. mattapintaisiin ja ihohuokosia häivyttäviin voiteisiin edes koskenut. Tämä on Se Oikea.

The one primer that truly hides my pores and prolongs the duration of the makeup. This is my Mister Right.

Parhaat meikkivoiteet / Best foundations:

A) Lumene Nordic Nude Natural Glow

Täydellinen arkimeikkivoide, joka antaa nuorekkaan kuulauden iholle. Kevyt koostumus ja tuntuma iholla, ja peittokyky on myös aika riittävä nimenomaan arkeen. Rakkautta ensi silmäyksellä!

The best everyday foundation, which provides a glowy and younger looking skin.

B) Estée Lauder Double Wear Stay-in-place Make up

Se Meikkivoide. Kun haluan, että meikkipohjani on samettisen blurrattu, täysin peitetty ihon virheiltä ja jonka pitäisi kestää muuttumattomana vähintään 12 tuntia, valitsen aina tämän tuotteen.

The Foundation that I use when I want my skin to look perfectly photoshopped over 12 hours.

C) Too Faced Born This Way

Tämä on uusimpia löytöjä kokoelmassani, mutta se on noussut kirkkaasti yhdeksi lempituotteistani. Se on sekä peittävä että kosteuttava meikkivoide, jota käytän yksinään silloin, kun haluan astetta paremman päivämeikin.

The everyday foundation, which gives you that extra coverage and dewy finish.

Parhaat peitevoiteet / Best concealers:

A) Tarte Shape Tape Contour Concealer

Maineensa veroinen tuote, joka peittää ja pysyy iholla pitkään. Ja tippa riittää 🙂

The concealer, which earns its reputation. Little goes a long way with this fellow.

B) NARS Radiant Creamy Concealer

Tämä peiteaine on parempi kuin Tarten Shape Tape. Kyllä. Se on todella kermainen ja erittäin peittävä peiteaine, joka ei takuulla keräänny juonteisiin päivän mittaan. Jättää ihanan samettisen lopputuloksen silmien alle. Rakastan!

This concealer is even better than Shape Tape. Yes, you read correctly. It’s truly creamy, yet doesn’t accumulate into the pores or lines. Pure love!

Paras puuteri / Best powder:

Laura Mercier Translucent Loose Setting Powder

Irtopuuteri, joka on todellinen väritön puuteri, eikä tummenna meikkipohjaa. Lisäksi olen huomannut, että saan tällä puuterilla kirkkaammat silmänaluset kuin muulla vastaavalla tuotteella. Pitkäkestoinen ja ihanan samettinen lopputulos. Kirsikkana, pakkaus on todella riittoisa (29 g), joten grammahinta ei ole niin päätä hipoava, mitä saattaa aluksi pelätä (35-40€/prk).

The best truly translucent loose powder, which brightens your under eyes and stays like a stalkker. The price is on a point since the jar is huge.

Paras aurinkopuuteri / Best bronzer:

Marc Jacobs Beauty O!Mega Bronzer Coconut Perfect Tan – 104 Tan-tastic!

Samettisen mattainen aurinkopuuteri, joka antaa lämpimän neutraalin pigmentin iholle. Ensinnäkin pakkaus on järkyttävän iso! Olen käyttänyt tätä tuotetta puoli vuotta, eikä pinnassa oleva raitakuviointi ole vielä kulunut pois. Tämä levittyy kabukilla kuin samettinen voisyleily ja tuotetta voi kerrostaa rauhassa. Ja mikä ihana tuoksu!

Velvety matte bronzer, which you can spread like butter on your face to gain naturally warm and exotic appearance with any brush. The product of the year!

Paras korostuspuuteri / Best highlighter:

Benefit Cosmetics Dandelion Twinkle

Täydellisen kylmän pinkin samppanjan sävy todella vaalealle iholle. Ei ole yhtään glitterinen, vaan ihanan hohdemainen. Hiukan vaatimaton, mutta kerrostaessa näyttävä.

The perfect cool pink champagne tone for a pale skin. Not glittery at all, but a true shimmer, which you can layer to gain more stunning appearance.

Paras meikkisuihke / Best Makeup Mist:

MAC Prep + Prime Fix +

Kun haluat viimeisenä steppinä heittää kuulaan hunnun kasvoillesi, kosteuttaa ja pohjustaa kasvoja, tai kun haluat raapia enemmän pigmenttiä kuulto- tai glitterluomiväreistä, valitse Fix +. Uskomaton monitoimisuihke!

This multifunctional mist is perfect for adding a dewy finish to your makeup, moisturizing or priming your skin or just emphasizing the pigment of the shimmering and glitter eyeshadows.

Silmät2

Parhaat luomivärit / Best eyeshadows:

A) Stila Magnificent Metals Glitter & Glow Liquid Eye Shadow – Retro Rose Gold

Helpon, mutta näyttävän silmämeikin tekoon tämä nestemäinen glitterräjähdys on kuin tehty. Kuivuu nopeasti, eikä keräänny luomivakoon. Pakko saada lisää sävyjä!

If you want easy but snazzy eye makeup, this is the thing. It dries fast and stays like glue. Must buy more shades!

B) Wet ‘n’ Wild Color Icon Eyeshadow Single – Brulee

Täydellinen sävy korostamaan kulmaluuta ja rajaamaan kulmat teräviksi.

The perfect shade and formula for emphasizing the brow bone and sharpen up the brows.

C) NYX Professional Makeup Prismatic Eye Shadow – Girl Talk

Ihana kylmän hohteinen luomiväri silmän sisänurkan ja kulmaluun korostamiseen. Sopii milteimpä jokaiseen silmämeikkiin antamaan loppusilauksen.

This cool white shimmering shadow is perfect for highlighting the inner corner or brow bone and suites absolutely in any eye makeup look.

Paras luomiväripaletti / Best eyeshadow palette:

The Jaclyn Hill Palette by Morphe

Jos pitäisi valita yksi paletti autiolle saarelle, se olisi Jaclyn Hillin paletti. Näin monipuolista palettia en ole ennen nähnyt!

If I needed to select one eyeshadow palette to a desert island, I would choose this one. It is the most versatile palette I’ve ever seen so far!

Parhaat eyelinerit / Best eyeliners:

A) Lumene Blueberry eyeliner

Vanha suosikki! Löysin sen tänä vuonna uudelleen, kun bongasin sen kaupan alemyllystä ja ostin omakseni. Pesee kestävyydellään ja pigmentillään muut drug store eyelinerit mennen tullen.

An old favorite of mine. I found it again this year after a long time. It still beats other drug store eyeliners in terms of pigment and longevity.

B) Kat von D Tattoo Liner

Pitkäkestoisin ja pigmenttisin kalliimman kosmetiikan eyeliner, jota olen kokeillut. Tussipää levittää värin tarkasti ja vaivattomasti.

The most longlasting and pigment high-end eyeliner that I’ve ever tried. The marker head applies the color accurately and effortlessly.

Paras silmänrajauskynä / Best eye pencil:

NYX Professional Makeup Slide On Pencil

Näitä kyniä minulle on kertynytkin jo viisi – musta, kirkkaan sininen, viidakon vihreä, kultaisen pronssi ja puhtaan valkoinen (puuttuu kuvasta). Nämä kynät ovat äärimmäisen pigmenttisiä ja pysyvät kuin tauti silmässä. Tekisi mieleni kerätä koko sarja!

I have already purchased five of these pencils – Jet black, Sunrise blue, Tropical green, Golden bronze and Pure white (not in the pic). These pencils are so pigmented and smear-proof that I just want to buy every single shade what they have!

Paras ripsiväri / Best mascara:

Benefit Cosmetics Roller Lash Curling & Lifting Mascara

Pysyy kuin tauti, ei varise, ei valu, erottelee ja pidentää ripset ja pitää taivutuksen! Vuoden löytöjä!

It stays like a disease, it won’t shed or run off, it will separate and lengthen the lashes and keeps the curl! One of the catches of the year!

Paras vedenkestävä ripsiväri / Best waterproof mascara:

Catrice 3D Lash Multimizer Effect Mascara Waterproof

Tämä äärimmäisen edullinen ripsiväri erottelee ripset kauniisti ja pitää taivutuksen koko päivän, ja tosiaan, on vedenkestävä! Upea markettilöytö!

This extremely affordable waterproof mascara separates lashes like a dream, is a true waterproof mascara, and holds the curl all day. What a catch!

Huulipunat

Parhaat huulipunat / Best lipsticks:

A) Kat von D Everlasting Liquid Lipstick

Omistan kaksi Kat von D:n mattahuulipunaa – Beloved (pehmeä koralli) ja Bauhau5 (tumma vadelma) – jotka molemmat on äärimmäisen pigmenttisiä ja pitkäkestoisia. Voin huoletta laittaa aamulla tuotetta ja vielä illalla se on paikoillaan! Ilman, että tarvitsee lisätä tuotetta. Pakko kerätä näitäkin lisää 😀

I own two Kat von D’s liquid lipsticks – Beloved (soft coral) and Bauhau5 (deep raspberry) – which are extremely pigmented and longwearing. You can easily apply them on the morning to realize in the evening that they are still there. I might need to buy them all!

B) Essence Matt matt matt Longlasting lipgloss

Markettihuulimeikkien aatelia, joissa on kosolti pigmenttiä ja aika hyvä kestävyyskin. Sävyt The Big Chill (ruosteenpunainen) ja It’s a 10 (violetti mauve) ovat tällä hetkellä omistuksessani, ja ne ovat käsilaukun vakiokamaa samettisen koostumuksensa ja vaivattomuutensa vuoksi.

Drugstore catches that have a great amount of pigment and a reasonable long wearing time. I have two shades, The Big Chill (rustic red) and It’s a 10 (lilac mauve), which both are easy-going, everyday shades with a velvety finish on your lips.

C) Lumene True Passion Lip Color – 8 Vanamo / Twinflower

Jokapäiväiseen arkikäyttöön must-have huulipuna, joka pitää huulet kosteutettuna ja tuo arkeen sitä jotain. Sävy on todella lähellä omien huulieni sävyä, mutta se on inan tummempi.

The everyday lipstick, which maintain the moisture on your lips and brings a little something to your appearance. The shade Twinflower is really close to my own lip color, but it brings a little dark vibe to them.

Parhaat huulikiillot / Best lipglosses:

A) Tanya Burr Cosmetics Lipgloss – Afternoon Tea

Korallisen nude huulikiilto, joka rokkaa huulilla täydellisesti yksinäänkin ja sopii kuin nakutettu huuruisiin kesäöihin. Tekstuuri on lisäksi ihanan kosteuttava.

This nude coral shade lipgloss will rock by itself on the lips and suites perfectly for those sleepless summer nights.

B) NYX Professional Makeup Butter Gloss – Crème Brulee

Täydellisen nudepinkki huulikiilto, jota voi käyttää yksinään tai yhdistää minkä tahansa huulipunan kanssa. Todellinen monikäyttötuote!

The perfect nude pink lipgloss for working as its own or on top of any lipstick. I could wear this every single day!

Huh huh. Eiköhän vuoden 2017 tuotteet ole tässä taputeltuna. Vuoden huonoimpia tuotteita en aio lähteä ruotimaan, koska niitä oli loppupeleissä todella vähän ja mikään ei ollut mitenkään mieleenpainuvan paskaa.

Oh man that was a rough one. So here were finally the best products in 2017. The worst products of the year won’t come since there were so few of them or were not shitty enough for me to come here and roast them.

JS

Vuoden 2017 parhaat kosmetiikan välineet / The Best Cosmetic Equipment in 2017

Ensinnäkin otsikko. En keksinyt parempaa. Joulu puuroutti mieleni. Kyse on siis välineistä, jotka liittyvät kauneuteen ja kosmetiikkaan, ja nämä nimenomaiset välineet ovat olleet kultaakin kalliimpia minulle tänä vuonna. Asiaan:

First of all, the title. I seriously couldn’t do any better. The Christmas relaxed my brain more than I hoped. So this post is about the best equipment related to the cosmetics and makeup, and these particular items have become important to my every-day life so I felt the need to create a separate post about them. Let’s get in to business:

Paras harja / Best brush for hair:

Ibero Bambu Aitoharjas

Tämä hiusharja mullisti hiustenhoitorutiini! Se on osa Iberon uudehkoa luonnonmateriaalilinjaa. Harja on valmistettu kokonaan bambusta ja se sisältää vain luonnonnollisia harjaksia tasapohjaisessa päätyosassa. Se on äärimmäisen hellävarainen hennoille hiuksille, eikä katko hiusta. Takkujen selvittämiseen tätä en suosittele, mutta perusharjaukseen must-have. Hiukseni eivät katkea ollenkaan niin paljon tätä harjaa käyttäessä, jos vertaan muoviharjaksisiin harjoihin.

This brush has totally revolutionized my hair care routine! It’s a part of Ibero’s quite new natural brush series. This particular brush is made of bamboo and it contains only naturally derived bristles in the flat head end. It is the most gentle brush for delicate hair and it won’t cut off your hair like some plastic brushes might do. For really shitty tangles I would reckon some other brush, but for everyday use, this is the item.

Parhaat kasvosiveltimet / Best facial brushes:

A) Zoeva 104 Buffer Brush

Paras meikkivoidesivellin mitä tiedän. Tällä hetkellä. On tullut kokeiltua kaiken maailman lättäsiveltimiä ja niin sanottuja stippling-siveltimiä, ja mikään ei ole vetänyt vertoja tälle tiheälle, tasakattoiseksi leikatulle kabukisiveltimelle. Meikkipohja tasoittuu kuin unelma, ja tavaraa ei kulu niin paljon sivellintä käyttäessä. Toki tasoitan aina meikkipohjani meikkisienellä ennen puuterointia, joten sieni on myös ehdoton pohjan teossa. Vahva suositus kuitenkin tälle siveltimelle!

This, my friend, is the best foundation brush that I know at the moment. I have tried so many flat and stippling brushes, and nothing has ever won this buffer brush in a foundation game. It’s extremely dense, flat top kabuki brush with which you can cover your face with an even, full coverage beauty. Although I always pat my base with a sponge before adding some powder, I found this brush working like dream as it’s own.

B) H&M Plush Kabuki Brush

Täydellisen tiheä, pyörepäinen ja omaan käteen sopiva kapistus, jolla pyörittelen aurinkopuuterin vaivattomasti kalpeaan turpaani. Ja mikä parasta, maksaa vain 9,99€! En voisi kuvitella käyttäväni mitään muuta kasvojeni varjostuksessa ja lämmittämisessä kuin tätä sivellintä.

Perfectly dense, round-head kabuki, which fits in my hand like a glove and spreads the bronzer like butter on my face. And what is more, it costs only 9.99 €!

Parhaat silmämeikkisiveltimet / Best eye makeup brushes:

A) Zoeva 227 Luxe Soft Definer

Silmämeikkirutiini kulmakivi, joka pakkaa väriä sopivasti harjaksiin kiinni ja häivyttää värin kuin värin tasaisesti silmäluomivakoon. Pyöreä muoto ja pehmeän rento harjastiheys takaavat sen. Ehdoton crease-sivellin!

My go-to-brush while doing my eye makeup. It packs just right amount of the color and blends it evenly. The shape of the brush is round, and the bristles are attached smoothly and softly. Essential for the crease and blending!

B) Zoeva 225 Luxe Eye Blender

Toinen Zoevan silmämeikkisivellin, joka on ehdoton väline pakkaamaan väriä tarkasti haluttuun kohteeseen. Harjaspää on pyörä, ja harjakset on istutettu erittäin tiheästi kiinni kärkeen. Sen ansiosta luomiväriä tarttuu napista paljon kerralla, ja pystyt leikkimään pigmentillä tarkasti. Ehdoton silmän ulkonurkan värin syventämiseen ja alaluomen meikkaukseen.

This Zoeva brush, on the other hand, is more suitable for more detailed work. It packs color abundantly and sets it where ever you want it. The shape is round and the bristles are packed densely. It is at its best in the outer edge of the lid and lower lash line.

C) Morphe Brushes M151 Small Chisel Fluff Brush

Tämä on oikea monitoimisivellin! Sen pienen ja pehmeän harjaspään ansiosta voi meikata joko nenä-contourit tai alaluomivärit paikoilleen. Soveltuu myös erityisesti silmän sisänurkan korostamiseen. Ja hintaa tälle ihmevekottimelle on reilu 5 €!

This brush is a true multi-function tool! The soft and round bristle head-end enables it to be used for nose contouring or adding shadow to lower lash line. It suites also for highlighting the inner corner or brow bone. And it costs only 5 euros! Come on!

D) Morphe Brushes M165 Angle Liner Brow

Okei, tämä ei sinällään ole silmämeikkiin liittyvä sivellin, vaan paremminkin kulmien meikkaamiseen tarkoitettu. Mutta voisihan tällä myös tehdä aika tarkat silmänrajauksetkin? En ole vielä kokeillut. Pakko tehdä muutos tähän asiaan. Mutta Anastasia Beverly Hills Brow Pomaden se levittää kuin unelma. Se on tarpeeksi kapea, ja kuitenkin riittävän joustava kulmien tarkkaan työskentelyyn. Ja halpa kuin juusto: 4 € laaki!

Okay, this may not be a true eyeshadow brush although it might be a perfect for adding some powdery or liquid eyeliner. I must try that soon. But when playing together with ABH brow pomade, it’s a winner. The brush is tight and flexible enough for extremely precise brow game. And it’s as cheap as cheese: 4 €!

Tässä olivat siis vuoden välineet. Vuoden Parhaat -postaussarja on siirtymässä viimeiseen etappiin, meikkihin, ensi postauksessa! Se on oleva pitkä ja tunteellinen. En malta odottaa!

These were the equipment of the year. This “Best Products in 2017” – post series is heading to its end, and only one post is left, the makeup! It’s going to be long and emotional. I can’t wait!

JS

Vuoden 2017 parhaat hiustuotteet / The Best Haircare products in 2017

Vuoden Parhaimmat-postaussarja etenee! Tänään jaan näkemykseni parhaimmista hiusten hoitotuotteista, jotka ovat tehneet ihmeitä long-bob-blondilleni:

The series of the Best Products continues! Today I share my favorite haircare products in 2017, which have done their magic with my long-bob blond:

Kollaasi1

Paras shampoo / Best shampoo:

Moroccanoil Hydrating Shampoo

Tämä shampoo ❤ Kosteuttaa, hoitaa, ei kuluta väriä, riittoisa ja jättää vieläpä ilmavat hiukset. Mitä muuta ihminen tarvitsee?

This shampoo ❤ It moisturizes, it takes care, it doesn’t wash away of the dye, it is really long-lasting and leaves your hair light and voluminous. What more you can ask for?

Paras hopeashampoo / Best silver shampoo:

Maria Nila Sheer Silver Shampoo

Tämä ei ole ehkä se taittokykyisin hopeashampoo mitä on olemassa, mutta on niin älyttömän hoitava ja jättää hiukset ihanan pehmeiksi. Fudgen kuuluisa hopeashampoo on edelleen suosikkini taittokykynsä suhteen, mutta se kuivattaa tukan turhan korpuksi. Maria Nilan hopeashampoo puolestaan ei kuivata tukkaa yhtään. Tämän voi huoletta jättää hiuksiin 10 minuutiksi eikä pelkoa sinisistä tai violeteista raidoista ole. Plussaa myös eläinkokeettomasta statuksesta!

This might not be the most violet-toning shampoo in the market, but it takes care of your hair like nothing before. Currently, the best silver shampoo of mine is the famous one from Fudge, but it makes my hair so dry afterwards. Well, Maria Nila’s version does not. You can easily leave it for 10 min to do its magic, and there is no danger of blue or violet stripes in your hair. And it’s a cruelty free as well!

Paras syväpuhdistava shampoo / Best deep cleansing shampoo:

Dermosil Deep Cleansing Shampoo

Ihanan hoitava syväpuhdistava shampoo, jossa on mukana todella peseviä ainesosia. Itseäni eniten ilahduttaa inci-listan Tetrasodium EDTA, joka poistaa hiuksiin kerääntyviä metalleja, joilla on tapana värjätä vaaleaa hiusta hiukan vihertaväksi. Vanhan puutaloasukin ongelmia 😀 Edukas pullo (5€) ja tekee mitä lupaa.

This amazing deep cleansing shampoo has really potent ingredients to wash the every possible dirt or styling products away. The favorite inc of mine is Tetrasodium EDTA, which removes metals from the surface of the hair. Certain metals are really common residues in the water pipes of the old wooden houses, and they dye hair green while taking a shower. But thanks to this shampoo, there is no green problems anymore.

Paras hoitoaine / Best conditioner:

L’Oréal Professional Smartbond 3

Tämä hoitoaine/hoitonaamio on L’Oréalin salongissa tarjottavan hiuksia vahvistavan ja suojelevan Smartbond-hoidon kotituote, jolla ylläpidetään salonkihoidon vaikutusta hiuksissa viikkoja eteenpäin ennen seuraavaa kertaa. Olen ottanut jokaisen vaalennuskerran yhteydessä tämän Smartbond-hoidon, jotta ohuet, lasiset hiukseni eivät katkeaisi vaalennuksen aikana. Ja olen huomannut, että hiukset ovat todellakin vahvistuneet! Tämä kotihoitoaine on ylläpitänyt hiusteni hyvää kuntoa tehden niistä paksumman tuntuiset ja ilmavat.

This conditioner is part of the Smartbond salon treatment of L’Oréal, and it strengthens and protects the hair while maintaining for weeks the effect of the salon treatment. I have had the Smartbond treatment every time my hair have been bleached, because otherwise my fragile hair could not handle the treatment. This at-home conditioner has been a real catch because it leaves my hair feeling more strong and voluminous than nothing before.

Paras kuivashampoo / Best dry shampoo:

Moroccanoil Dry Shampoo Light Tones

Kerrankin kuivashampoo, joka puhdistaa, mutta ei jätä pölyistä tekstuuria hiukseen! Hiukset tuntuvat taas puhtailta ja ilmavilta. Tämä on luottotuotteeni hiusten pesuvälien aikana ja kylmän vaalea väri auttaa myös piilottamaan tyvikasvua. Aivan mahtava tuote!

Finally! A dry shampoo that makes your hair feel cleaner, yet NOT leaving any dusty texture on top of the hair. With this product, my hair feels so air-soft and clean, and this is truly my go-to dry shampoo. The cold lilac tone of it helps also to hide the color of your own roots before redyeing.

Paras muotovaahto / Best styling foam:

Fudge Hot Hed Style Whip

Tämä karamellilta tuoksuva muotovaahto antaa ilmavan ja vahvan tuen, samalla kun kosteuttavaa ja “lämpösuojaa” hiusta. Ei jätä hiusta tahmaiseksi tai tönköksi. Luottotuote, jolla saa takuulla volyymia lätsätukkaan.

This whip smells like candy and gives your hair strong, yet airy texture while it helps to maintain the moisture and “protect” against heat. It doesn’t leave your hair feel like sticky or stiff at all. An amazing product that I will repurchase again and again.

Paras “lämpösuoja” / Best “heat protector”:

IdHair Mé Heat Defender

Ehdottomasti kaikkien aikojen paras “lämpösuoja”. Lämpösuoja on tosin sanana täysin väärä, sillä mikään mömmö tai kemikaali ei suojaa 200 asteen lämmöltä tai saa muotoiluraudan lämpötilaa alenemaan hiusten pinnalla. Lämpösuoja on vain firmojen markkinointikikka. Puhutaan mielummin muotoilutuotteesta, joka edesauttaa lämpöraudan aikaansaamaa lopputulosta säilymään pidempään ja joka samalla antaa hiukselle kiiltoa. Olen etsinyt koko elämäni tuotetta, joka ei takertuisi hiuksiini niin, että suoristusraudan on vaikea liukua sujuvasti läpi suortuvien. Olen heittänyt lukuisia eri valmistajan purkkeja roskiin, koska ne vain lisäävät kitkaa ja vaikeuttavat elämääni. Mutta Idhairin Mé on kuin eri planeetalta! Täydellisen suihkautuksen jälkeen suoristusrauta valuu suortuvien läpi, kuin oltaisiin voikylvyssä. Suoristus tai kiharat pysyvät lisäksi päiviä tällä tökötillä!

All time favorite! I have tried to find the perfect styling product, which I could use while straightening or curling my hair and which wouldn’t leave my hair feel sticky. Honey listen, it has been a journey. This product is not a true heat protector, because there is no such thing really. What liquid could ever protect your already dead hair from the 200-Celsius beauty touch and somehow make the temperature cooler on top of your hair? Spray that “heat protector” on your hand and run the straightener on top of that. Did it feel any cooler? Did it helped to minimize the damage? No, I thought that too.

But this styling product will most definitely make your hair look more shiny and maintain the straight or curly hair as they appear until the next day. The straightener glides like butter after using this. I love it!

Paras hiuslakka / Best hair spray:

Fudge Think Big Texture Spray

Tämä hiuslakka on samalla myös tekstuurilakka, sillä se antaa aivan käsittämätöntä rakennetta hiuksiin ja ainakin minusta tuntuu, että tukkani on tuplasti paksumpi tämän tuotteen ansiosta. Sopii täydellisesti kampauksen viimeistelyyn tai suihkutettavaksi jäähtyneisiin kiharoihin ja kiharoiden läpiharjaukseen. Voin kertoa, ettet pety.

This hair spray is also a texture spray, which gives you the most voluminous and thick hair you’ve ever had. Trust me. My hair feels double after using this. It fits perfectly for finishing the look or making the curls last longer and fluffier. I guarantee that you’ll not be disappointed.

PS. Just don’t put a hot straightener on top of your hand. I know you thought of it.

JS

Vuoden 2017 parhaat vartalonhoitotuotteet / The Best Bodycare Products in 2017

Heissansaa! Tänään esittelyssä on vuoden 2017 parhaimmat vartalonhoitotuotteet, joihin änkesin väkisin mukaan myös parhaimmat kynsilakat. Lista on lyhyt, mutta vakuuttava. Listasta puuttuvat yllättäen vartalovoiteet ja rasvat, käsien ja jalkojen hoitoon liittyvät tuotteet ja vartalon pesuaineet. Näistä tuoteperheistä en ole löytänyt tänä vuonna mitään mieltä mullistavan ihanaa, vaan käytän edelleen Palmolivea, Niveaa ja Aqualan L:ä. Tylsiä, mutta perushyviä. Asiaan:

Well how you’re doing! Today I introduce the best bodycare products in 2017 including my favorite nail polishes. The list is short, but dynamic. Let’s begin:

Vartalo

Paras itseruskettava / Best self-tanner:

Sunkissed Rapid Tan Medium

Olen todella vaalea. Kalkkinen. Ruskettumaton. Kypsä katkarapu rantapäivän jälkeen. Itseruskettavat ovat hiukan pelastaneet tilannetta, koska siten kehtaan kävellä vaikkapa minari päällä ulkona. Olen kokeillut kaikennäköisiä itseruskettavia, halpoja ja hinnakkaita. En kuitenkaan tahdo laittaa liikaa dineroi näin turhanpäiväiseen asiaan, joten metsästin pitkään hyvää tuotetta, joka ei tekisi ihostani oranssia ja joka ei tyhjentäisi tiliä liikaa. Ja sellaisen löysin Sokokselta! Sunkissed Rapid Tan on täydellinen kiireiselle henkilölle, joka haluaa tasaisen rusketuksen tunnissa. Ideana on levittää rusketusvaahto levityshanskalla nopiaa tahtiin halutuille ihoalueille, ja antaa tuotteen vaikuttaa iholla vähintään 60 min. Syvemmän rusketuksen saa pidentämällä vaikutusaikaa. Tämän jälkeen se huuhdellaan vedellä pois. Avot! Ja puteli maksaa alle 8 euroa, ja kestää todella kauan.

I’m white as snow. When I try to get some UV tan at the beach, I look more like a over-cooked shrimp than Victoria’s Secret bikini model. Because obviously with a tan, I would. So the self-tanners have really been there, helping me to look like a normal human being, and giving me the confidence to walk with a short skirt outside my house. I have been trying several products, cheap and expensive, but aim has always been to find the perfect one with a minimum costs. And I think I’ve found it! Sunkissed Rapid Tan is perfect for a busy person who wants an even tan within an hour. Yes, an hour. The idea of this product is to spread the foam evenly with a mitten to desired body areas, wait for 60 min or more, then rinse the excess off with water. And what is the best: The bottle is under 8 euros and it lasts for weeks.

Paras vartalonkuorinta / Best body scrub

The Body Shop Brazilian Cupuaçu Scrub-in-oil Nourishing Body Scrub

Tää tuoksu! Voisin nuuhkutella tätä rasiaa koko ajan, missä vain. En osaa kuvailla tuoksua muuten kuin, että se on eksoottisen öljypähkinämäinen, ripauksella hunajaa. Paras tuoksu, mitä olen ikinä nuuskutellut! Ja mitä tulee tuotteen kuorintatehoon, täydellinen. Kuorinnan hoitelee suolakiteet, joten ihoa ei kannata kuoria ainakaan sheivauksen jälkeen tai jos iho on jostain muusta syystä rikki tai ärtynyt. Kuorinnan jälkeen iho jää ihanan kosteutetun tuntuiseksi ja maaginen tuoksu jää iholle seuraavaan pesukertaan. Purkki on lisäksi todella iso, joten kamaa riittää pitkäksi aikaa. Rynnikää äkkiä lähimpään Body Shoppiin nuuhkuttelemaan!

The scent! I could smell this jar for ages. I can’t describe the scent otherwise than it is exotic, nutty, nutoily, with a hint of honey. I reckon that this is the best scent I’ve ever smelled! What comes to the scrub effect, perfeeeect. The efficient scrub is done by salt crystals, so I wouldn’t recommend to scrub after the shaving or if the skin is otherwise broken. After the scrub, the skin feels soooo soft and this magic scent lingers on your skin until the next shower. The jar is extremely big, so it will last for long time. I highly recommend to run to the nearest Body Shop to sniff this! You will fell in love with it!

Kynsilakat

Parhaat kynsilakat / Best nail polishes:

A) Lumene Gel Effect

16 Lake Blue – Järven Sini: Upean tumman indigon sävyinen lakka, joka sopii sekä toimistoon, mutta myös cocktail-ravintolaan. Kaikissa Lumenen geelilakoissa on käsittämätön pigmentti, ja yksi kerros lakkaa riittää peittämään kynnen.

Amazing dark indigo, which suites perfectly to the office or cocktail bar. Lumene Gel polishes have an incredible pigment and you only need one layer to cover the nail evenly. Love this formula!

3 On The Beach – Rantaniitty: Romanttisen marjamannapuuron värinen lakka, joka säväyttää hitusen nudeen päin. Ajaton.

This polish a really romantic sheer berry pink color, which have a hint of nude vibe. Timeless.

1 Cotton Cloud – Niittyvilla: Ihanan täydellisen ruskean nude-sävy, joka sopii yhteen kaikkien muiden värien kanssa. Niin ajaton ja klassisen chic.

Lovely brown nude shade, which suites perfectly with any other shade. So timeless and classic chic.

Kaikkikynnet — Above: Lumene Lake Blue (left), On the Beach (middle), Cotton Cloud (right) – Below: Mavala Glasgow (left), Dancing Queen (middle), Let’s Party (right)

B) Mavala

Super Base: Täydellinen aluslakka, joka pitkittää minkä tahansa kynsilakan kestoa monta päivää. En pystyisi lakkaamaan kynsiäni ilman tätä tuotetta.

The perfect base polish, which will help any polish to last much longer in your nails. I could not live without this product.

29 Glasgow: My little pony halo. Nämä neljä sanaa kuvaavat tätä lakkaa parhaiten. Ei liian lapsellisen liila, vaan semmoinen partypartyponi. Pieni sävyero.

The perfect my little pony halo color. Not childish at all, more than a party pony.

208 Dancing Queen: Kimalteleva bilelakka, jossa on sekaisin liilaa, pinkkiä, vihreää, ja kullan ja hopean sävyisiä hileitä. Nimensä veroinen lakka ja minun suosikkini 🙂

This party polish has a mixture of violet, pink, green and shimmer from gold and silver. A true dancing queen and my personal favourite 🙂

198 Let’s Party: Ja kynsilakkojen missikisat päättää ruskean punertavan kimaltava lakka, joka sopii niin täydellisesti syksystä jouluun.

And finally this red brown party polish, which suites perfectly from autumn until Christmas.

JS

Vuoden 2017 parhaat ihonhoitotuotteet / The Best Skincare products in 2017

Vuosi lähenee loppuaan uhkaavasti. Tämä vuosi on ollut siitä erityinen itselleni, sillä olen kokeillut ja hurahtanut eniten kosmetiikkaan, mitä aikaisempina vuosina ikinä yhteensä. Päätin siis koota yhteen tämän kuluneen vuoden parhaimmat tuotteet kasvojen ihonhoidon, vartalohoidon, hiusten, kosmetiikan välineiden ja meikkien suhteen, jotka ovat tulleet käyttööni nimenomaan tänä vuonna tai joiden merkitys on korostunut tänä vuonna erityisen paljon. Parhaimmistossa ei ole mukana tuotteita jokaisesta mahdollisesta kategoriasta (esim. päivävoide, poskipuna, jätettävä hiusten hoitoaine), koska niistä ei vain löytynyt uutta parasta tänä vuonna. Vanhassa on välillä vara parempi 😀 Aloitetaan tämän vuoden parhaista ihonhoitotuotteista:

The year is coming to its end. Past eleven months have been really special for me, because during this year I’ve been testing and felling in love in cosmetics greater than ever before. So therefore, I decided to gather the best products of skincare, body skincare, hair, makeup, and cosmetic tools, which I have purchased in 2017 or their meaning in my life have been emphasized during this year. There’s not a winner from every cosmetic category, such as day cream, blush or leave-in conditioner, since I haven’t found new bestie during this year. Let start this series with the best skincare products in 2017:

Kollaasi

Paras puhdistusaine / Best cleanser:

Biotherm Biosource Total Renew Balm Balm-To-Oil Deep Cleanser

Tämä balm-to-oil-puhdistustuote on mullistanut kasvojeni puhdistuksen täysin. Se on purkissa voidemuodossa, mutta kämmenien lämmössä se muuttuu öljymäiseksi seokseksi, joka hierotaan kuivalle iholle meikin irroittamiseksi ja pestään vedellä pois. Se irroittaa tehokkaasti vedenkestävän meikin ja pitää ihoni kosteutettuna. Biotherm Biosource Balm-to-Oil on tätä vastaava tuote, jota käytin aikaisemmin, ja on yhtä tehokas kaksoispuhdistuksen ensimmäisessä vaiheessa. Tuotetta myydään mm. Sokoksella.

This balm-to-oil cleanser is the most effective product to melt waterproof makeup away and maintain the moisture within the skin. Absolutely love it!

Paras kuorinta-aine / Best exfoliator:

Mádara Brightening AHA Peel Mask

Olen vauhkonut tästä tuotteesta aikaisemminkin. Rakeeton kuorintanaamio, joka hedelmähappojen avulla kirkastaa ja kuorii ihoa. Jopa 5 minuutin käytön jälkeen huomaan, kuinka silkkisen pehmeä ja kirkas ihoni onkaan. Maagista. Tuotetta myydään mm. Sokoksella ja Mádaran verkkokaupassa.

This active organic AHA peeling mask provides instant radiance within 5 min. My skin feels silky smooth and looks brighter after every use of it.

Paras naamio / Best mask:

Glamglow FLASHMUD™ Brightening Treatment

Rakastan kirkastavia ihonhoitotuotteita yli kaiken. Tämä rakeellinen, voidemainen naamio on mitä parhain tässä hommassa. Levitän naamion puhtaalle, kuivalle iholle ja annan vaikuttaa yli 30 min, jonka jälkeen pesen sen vedellä pois. Ja välittömästi käytön jälkeen huomaan ihoni sävyn kirkastuneen ja ylimääräisen tekstuurin vähentyneen. Tuotetta myydään mm. Sokoksella.

I love brightening products! This mask most definitely brightens and moisturizes my skin after 30 min of wear-on. Pure love!

Paras kangasnaamio / Best sheet mask:

Sephora Pearl Face Sheet Mask

Tämä Sephoran oman kokoelman kangasnaamio on pikakaunistava naamio ennen vaikkapa tärkeitä juhlia: vähentää ihon pikkuvirheitä, kosteuttaa ja kirkastaa kasvoja. Sopii myös täydellisesti arjen puolen tunnin hemmotteluhetkeen, jonka aikana ei oikein muuta pysty tekemään kuin maata fengshuina sohvalla ja juoda viintä. Tai krapulapäivän ihon nesteytyksen hoitoon. Sanotaanko, että todella monipuolinen tuote. Tuotetta myydään vain Sephorassa.

This sheet mask perfects and brightens the skin and visibly minimizes irregularities. It’s like a quick at-home beauty treatment for your skin before some big event or a party.

Paras kotikasvohoidon tuote / Best home spa product:

Too Cool for School – Egg Cream Mask Firming

Tämä kangasnaamio sisältää hydrolysoitunutta kollageenia, kananmunan keltuaisesta eristettyä uutetta, kananmunan valkuaisuutetta, sheavoita, ja E-vitamiinin ja hyaluronihapon johdannaisia, joiden tarkoitus olisi kiinteyttää ja kosteuttaa ihoa. Kollageeni ei itsessään imeydy ihon läpi korjaamaan mitään vaurioita, joten se on tässä naamiossa turhake. Mutta muut tämän naamion ainesosat! Jösses. Kun haluat arjen pikku hemmotteluhetken seuraavalle tasolle juoden samppanjaa sohvalla, samalla kun paidaton komistus hieroo hymyillen jalkojasi, tämä on SE naamio. Kröhöm. Tuotetta myydään mm. Sephorassa ja Beautybay-verkkokaupassa.

This sheet mask makes you home spa day lit. It is infused with collagen and egg extracts to firm and plump the appearance of skin while hydrating it. The egg extracts, vitamin E, shea butter, and hyaluronic acid do their magic within 30 min while you can focus on drinking champagne. Honey listen, you need this.

Paras tehotiiviste / Best Concentrate:

Kiehl’s Nightly Refining Micro-Peel Concentrate

Tämä kuorintatiiviste on ollut osa iltarutiinejani jo vuoden ajan. Sen idea on kiihdyttää ihosolujen uusiutumista, parantaa ihon rakennetta, ja tasoittaa ihonsävyä ja juonteita kvinoakuoresta eristetyn kemiallisesti kuorivan uutteen avulla. Tuotteessa on myös AHA-happoa lisäämässä kuorivaa vaikutusta. Tämä tuote on ehdottomasti hellävaraisin kemiallinen kuorinta. joka todella toimii! Ja se on älyttömän riittoisa: 30 ml:n pullossa on edelleen moneksi viikoksi tuotetta jäljellä, vaikka avasin sen melkein vuosi sitten. Tuotetta myydään mm. Stockmannilla.

This nightly micro-peel concentrate helps to refine the feel of rough texture and reveal radiant and refreshed skin. It is the most gentle chemical peel I’ve ever used! The outer shell of the Quinoa seed has powerful exfoliating properties for accelerating skin’s night time cell turnover process, which in the morning, shows clear signs of even skin color and smoother feeling. And the bottle (30 ml) is really long-lasting: I have had it for a year already and there is still enough product left for weeks.

Paras täsmätuote / Best precision treatment:

The Ordinary Vitamin C Suspension 23% + Hyaluronic Acid Spheres 2%

Kerroin teille aikaisemmin The Ordinary-tuotteiden kokeilustani, jossa mukana oli valmistajan C-vitamiinin ja hyaluronihapon yhdistelmähoito, joka lupaa kirkastaa ja kosteuttaa ihoa. Olen totaalisen ihastunut tähän tuotteeseen! Kasvoni ovat olleet erityisen pehmeät ja ihoni erityisen silkkisen tuntuinen tämän tuotteen käytön aloittamisen jälkeen. Sopii myös täydellisesti mikroneulauksen jälkeiseksi hoitotuotteeksi. Tuotetta myydään mm. Cult Beauty-verkkokaupassa.

This product brightens the skin with an antioxidative effects of ascorbic acid and hydrates and firms the skin with hyaluronic acid. The product has helped me to keep my naturally dry skin really soft and balanced, and it suites perfectly after the home skin rolling treatment.

Parhaat silmänympärysvoiteet / Best eye creams:

A) Mádara Smart Antioxidants Anti-fatigue Eye Rescue Cream

Tätä Mádaran tuotetta hehkutin aikaisemmassa postauksessa. Se on täydellinen silmänympärysvoide aamukäyttöön, koska se on paksun kermaista, mutta silti täydellinen meikin alle. Kirkastaa ja kosteuttaa herkkää ihoa tehokkaasti. Tuotetta myydään mm. Mádaran verkkokaupassa.

This eye cream is perfect for my morning routine, because it is really creamy and thick, yet suites perfectly under the makeup. What a catch!

B) Kiehl’s Creamy Eye Treatment with Avocado

Toisena, mutta ei suinkaan toiseksi parhaana silmänympärysvoiteena keikkuu Kiehl’sin kuuluisa avokadovoide, joka on täydellisen kosteuttava ja hemmotteleva voide yökäyttöön. Tuotteen avokadoöljy ja sheavoide pitävät huolen, että heräät aamulla paljon freessimmän näköisenä, mitä ilman tätä tuotetta. Lisäksi tämä voide sopii täydellisesti silmänalusten naamiokäyttöön: Kun levittää tuotetta paksumman kerroksen ja antaa tuotteen vaikuttaa vaikkapa samalla, kuin kasvoissa oleva naamio, saa tuotteesta paljon enemmän irti. Ostan tätä tuotetta uudelleen ja uudelleen. Tuotetta myydään mm. Stockmannilla.

Another bestie is the famous avocado cream from Kiehl’s. This product is the most rich and hydrating under eye cream, which you also can easily use as a mask by adding thicker layer of it and let it sink in. I keep on buying this over and over again.

Paras seerumi / Best serum:

Biotherm Blue Therapy Serum-in-Oil Night

Tämä seerumi on ihoa ravitseva yöseerumi, jonka tehtävä on taistella ikääntymisen merkkejä vastaan erilaisten mikroleväuutteiden ja omega 3 ja 6 rasvahappojen avulla. En tiedä, auttavatko leväuutteet miten tarkkaan ihonhoidossa, mutta tämä aine on aivan käsittämätön. Se riittää minulle jopa yksinään iltaisin, eikä tarvetta erilliselle yövoiteelle ole ollut. Iho on paljon kimmoisampi ja tasaisempi aamulla. Eikä tietoakaan kuivuudesta, mistä ihoni yleensä kärsii tähän aikaan vuodesta. Olen käyttänyt vasta muutaman viikon ajan tätä seerumia, mutta olen huomannut ihossani selkeän eron. Jatkoon! Tuotetta myydään mm. Sokoksella.

This serum hydrates your skin like nothing before. It contains a sulfated sugar coming from a marine micro organism and Algae of youth extract. This alone is enough for my nigh time routine, and there is no need for additional night cream. It is that good. And every morning I woke up like 5 years younger. You need this.

Paras kasvosuihke / Best face mist:

Lumene VALO Glow Refresh Hydrating Mist

Tämä kosteuttava kasvosuihke on täydellinen virkistämään ihoa kesken päivää tai tuomaan heleyttä liian puuteroidulle kasvoille. Käytän sitä myös usein ennen treenejä, kun olen pessyt meikit pois ja kaipaan iholleni kevyen kosteushunnun. Tuote sisältää antioksidanttipitoista pohjoisen lakan marjauutetta ja C-vitamiinia yhdistettynä lakan siemenuutteeseen. Kosteuden lisäksi tuotteen tuoksu on maaginen! Tuotetta myydään mm. Sokoksella ja Stockmannilla.

This face mist is perfect for refreshing the skin during the day or just adding some natural glow for over-powdered face. It contains berry extracts and vitamin C so the scent is also really stunning as well.

Huh, tässä he olivat. Postauksesta puuttuivat paras kasvovesi, päivävoide ja yövoide. Näistä tuotekategorioista en löytänyt yhtään voittajaa tämän vuoden osalta, jotka olisivat ansainneet paikkansa parrasvaloissa. Olen käyttänyt “kasvovetenä” Lumene Lähde 3 in 1 misellivettä, joka on vakiintunut aamu- ja iltarutiinikäyttööni. Etsintä siis jatkuu ainakin voiteiden osalta.

What a ride. This post lacks the best products from the toner, day cream, and night cream categories, because I haven’t found the right ones yet. The search is still going on.