Rakastan lukea muiden bloggaajien kirjoituksia tyhjentyneistä purkeista ja heidän lopullisesta mielipiteestään tuotetta kohtaan. Jotenka, tässä minun ensimmäinen versioni Tyhjentyneiden Purkkien Gaalasta. Olen kerännyt nyt tyhjentyneitä purkkeja (vitsi, kuinka älyvapaalta se tällee kirjoitettuna kuulostakaan) neljän kuukauden ajan aina kun jokin kosmeettinen tuote on loppunut. Joka kuukauden ajalta en pysty tämän kaltaista postausta väsäämään, koska minulla ei tyhjene purkit niin nopiaa, mutta vähintään 3-4 kuukauden välein luulisin materiaalia syntyvän. Arvostelen tuotteet vanhan koulukunnan arvosanojen mukaisesti nelosesta kymppiin. Asiaan:
I just love to read about the posts of the empties by other bloggers and hear their final opinion about the used products. So I decided to join this madness with my very first Empty Bottle Awards post. For past four months, I’ve collected these empties, and I think it’s going to take another three to four months for me to write another one. I just can’t empty products faster than that 😀
So I will review the empty products according to the old school grade system from 4 to 10 maintaining the text part as short as possible. Let’s begin with this nonsense:
KMS Hair Play Texture Shampoo – Plaah. Tuoksuu, kuin hammastahna. Ehkä jos pinnistää, niin voisi luulla, että se jopa tuuheutti hiuksia. En osta uudelleen, vaikka pesuteho oli todella hyvä. 6 –
Blah. Smells like tooth paste. It might volumize your hair if you truly believe in it. Won’t be buying again, although it cleansed hair well. 6 –
Moroccanoil Volume Shampoo – Ihana shampoo, joka pesi hyvin ja jätti hiukset ilmaviksi. Nyt kierroksessa sarjan kosteuttava shampoo, niin tähän versioon en ole hetkeen palaamassa. 9
What a lovely shampoo! Cleansed properly and left hair voluminous. I’m now using the Moisture shampoo from Moroccanoil so this Volume edition is not returning to my bathroom in a minute. 9
Moroccanoil Dry Texture Spray – Pikkuputeli kului nopiaa loppuun. Haluan ehdottomasti aikuiskokoisen pullon tästä, koska tämä antoi mieletöntä tekstuuria ilman tahmamaisuutta! 9½
This little buddy ran out fast. I need to buy a bigger one because this product gave my hair a great texture, yet not leaving any sticky feeling afterwards! 9½
Moroccanoil Luminous Hairspray – Ihan ok hiuskiinne, semmoinen kevyt. Mitään hohdetta antavaa fiilistä en tosin tästä saanut. 8
An okay spray, some what very light in texture. I didn’t notice any luminous effect though. 8
Fudge Big Hair Think Big Texture Spray – Lempihiuskiinteeni / tekstuurisuihkeeni. Antaa ison tukan ja pitää muodon jopa päiviä. Harmikseni suutinosa menee tukkoon todella tiuhaan. 9½
My favorite hair spray / texture spray. Gives the biggest hair ever and keeps it in place for days. Yes, I have done that. But the big minus comes from the fact that the spray nozzle will get blocked from time to time. 9½
Garnier Ambre Solaire Intense Natural Bronzer – Vähän semmoinen oranssihtava itseruskettava. Pulloon jäi vielä kosolti tuotetta, koska suutinosa hajosi. Ei tosin jäänyt harmittamaan. 5
A bit orangish self tanner. Like those in the Shores if you prefer. The nozzle part broke down quite early, but I didn’t mourn for that. 5
Lumene HEHKU Celestial Radiance Recovery Night Cream – Jotenkin ihana, jotenkin pliisu. En tiedä, mitä odotin häneltä. Kosteusteho täysi kymppi, mutta en huomannut aamuisin mitään ihmeellisempää peilistä. Voisin ostaa jopa uudelleen paremman puutteessa. 8½
I have mixed feelings with this one. I kind of like it, but kind of feel very blah. I don’t know what exactly did I expected from it. It gives you moisture, that’s for sure, but I didn’t notice any spectacular changes in my face in the mornings. I could buy this again if there’s nothing better available. 8½
Lumene VALO Glow Reveal Vitamin C Moisturizer – Todella kosteuttava kasvovoide, jota olen kaivannut näinä pakkaspäivinä. Ei ole optimaalisin meikin alle, koska se jää liiankin kauaksi aikaa lillimään iholle, eikä minulla ole aamuisin tuhottomasti aikaa odotella voiteen imeytymistä. 8+
A really moisturizing cream, which I have missed during these frosty days. It’s not the most optimal under the makeup, because it takes time to absorb into the skin, and personally, I have no time for that in the mornings. 8+
Lumene Translucent Loose Setting Powder – Luottoarkipuuteri, jota on aina hyllyssä vähintään kaksin kappalein, ettei vain lopu kesken. 9+
My go-to translucent powder for every-day use. Always have a couple of extra jars in the shelf to make sure that it won’t run out. 9+
Isadora Multi Vitamin Gloss – 01 Almond – Tämä ihana huulikiilto oli siirrettävä ajasta iäisyyteen, koska se oli TODELLA VANHA ja värikin oli ehtinyt muuttumaan. Harmittaa, kun en älynnyt panostaa meidän kahdenkeskiseen aikaan enempää, koska tämä on todella kosteuttava ja näyttävä tuote. 9
This lipgloss needed to be removed from my collection since it was old af. But the product was really great! I don’t know why I didn’t pay enough attention for her. I’m considering to buy a new one to refresh our relationship in to a new era. 9
Anastasia Beverly Hills Brow Dip Pomade – Taupe – Tämä purkki nuoltiin viimeistä pisaraa myöten loppuun. Se kestikin toista vuotta. Ainoa todella iso miinus tässä tuotteessa on sen nopea kuivuminen, vaikka käyttäisi kaikkia vippaskonsteja. Mutta, uusi purkki on jo korkattu, koska onhan tämä mahtava, mutta pitää aina välillä lisäillä kasvoöljyä tai silmätippoja, että se pysyisi juoksevana. 8½
This jar was licked until the last drop. It lasted for nearly two years. The only minus is that it dries fast after you start using it. But, nevertheless, a new jar has been opened and I keep on adding some facial oil or eye drops from time to time to keep it moist enough. The product is that good. 8½
Maybelline Master Precise eyeliner – Todella tarkka silmänrajaustussi, joka tosin kului nopiasti loppuun, eikä ollut niin pitkäkestoinen, mitä Maybelline väittää. 7+
Really precise eyeliner pen, which ran out fast and wasn’t that long lasting like Maybelline claimed it to be. 7+
Glamglow Flasmud Brightening Treatment – Lempinaamioitani, joka todella kirkastaa kasvojeni sävyä kuivattamatta. Uusi purkki on tietenkin korkattu 😉 9½
One of my favorite masks, which truly brightens the tone of my face without drying my skin. New jar is opened already. Naturally. 9½.
Arctic Mauve 