Meikki – Arktinen mauve / The Makeup – Arctic Mauve

Mikä sopisikaan paremmin tämän blogin ensimmäiseksi meikkiesimerkiksi, kuin blogin nimeä kantava Arktinen mauve? Tässä meikissä yhdistyvät syksyisen mauven, ruskean ja vaaleanpunaisen sävyt ripauksella antiikkista ruusukultaa. Käytin samaa väriteemaa sekä silmä- että huulimeikissä, kun tein tämän meikin eräänä lauantaina ennen pikku irtiottoa. Kaikki käytössä olleet tuotteet on listattuna postauksen lopussa.

What would be more suitable beginning for the new makeup tutorial series than a look that represents the name of this blog, Arctic Mauve? In this makeup look, autumnal mauve, brown and pink are combined with a hint of antique rose gold. I used the same color scheme in the eye and lip makeup on one Saturday when I was preparing myself for a little party. All products used in this look are listed down below at the end of the post.

Meikin päätähtenä on NYX Professional Makeup Lid Lingerie Shadow Palette, jossa on kuusi yhteensopivaa täysmattaista sävyä. Sävyillä ei ole erillisnimiä, joten päädyin numeroimaan sävyt tämän meikkiesimerkin selostamisen helpottamiseksi.

The main hero of this makeup is NYX Professional Makeup Lid Lingerie Shadow Palette, which holds six full-matte colors. The compatible colors do not have any names so I numbered them according to the image below to ease off the reporting.

1. Pohjustin luomet primerilla ja maalasin kulmakarvaympäristön peiteaineella.
2. Kulmat piirrettyäni siirryin silmämeikin pariin. Levitin ensin irtopuuteria koko ja vasta sen jälkeen NYXin paletin vaaleinta sävyä no. 1 koko luomelle.
3. Lisäsin ja häivytin paletin sävyä no.5 koko luomivakoalueelle reilulla kädellä aina kulmakarvoihin asti. Syvensin luomivaon tummuutta paletin sävyllä no. 2, ja keskityin lähinnä silmän ulkonurkkaan, Väriä sutasin aika huolettomasti, enkä välittänyt varisimisista. Värit sulatin yhteen puhtaalla häivytyssiveltimellä.
4. Silmän ulkonurkkaukseen lisäsin paletin sävyjä no. 4 ja 6, jonka jälkeen asetin liikkuvan luomen keskiosaan ja sisänurkkaan Stila Magnificent Metals Glitter & Glow Liquid Eye Shadow, sävyssä Rose Gold Retro.
5. Häivytin nestemäisen luomivärin ja tumman ulkonurkan rajaa lisäämällä paletin sävyjä no. 2, 4 ja 6 liikkuvalle luomelle värien rajakohtaan.
6. Tämän jälkeen rajasin yläripsirajan nestemäisellä rajausvärillä.
7. Lisäsin vesirajaan mustaa kajalia, sudin hiukan ripsiväriä yläripsiin, ja kiinnitin irtoripset.
8. Ennen vaihetta 8, tein pohjameikin kokonaisuudessaan, jonka jälkeen pääsin meikkaamaan alaluomen. Lisäsin alaluomelle paletin sävyjä no. 2, 3 ja 6, tässä järjestyksessä utuisen tunnelman aikaansaamiseksi. Mattamustaa luomiväriä sudin viistopäisellä siveltimellä alaripsirajan alapuolle ennen kuin lisäsin ripsiväriä sekä ylä- että alaripsiin. Silmien sisänurkaan lisäsin NYX Prismatic Eye Shadow, sävyssä Girl Talk, avaamaan katsetta.

I started priming my lids with a eye shadow primer and spreading concealer around the brow area (1). After finishing my brows, I added first loose powder and then no 1 from the palette to the whole lid area (2). I began adding generously no 5 from the palette into my crease area, nearly to the brow level. I deepened the crease area with no 2 from the palette, focusing mainly to the outer edge of the crease. I melted the colors together with a big clean crease brush (3). To the outer edge of the lid, I added no 4 and 6 from the palette, and then to the middle and inner edge of the lid, Stila Magnificent Metals Glitter & Glow Liquid Eye Shadow, shade Rose gold retro (4). I blurred the line between the liquid and powder eye shadow by adding no 2, 4 and 6 from the palette (5). The eye look got its drama from the liquid eyeliner (6), black waterline, mascara, and some false lashes (7).  After finalizing my base makeup, I began adding no 2, 3 and 6 from the palette to lower lid with some black shadow into the lower lash line. Added some mascara to lower and upper lashes, and highlighted the inner corner with NYX Prismatic Eye Shadow, with shade Girl talk. To lips, I used mauve-colored lip liner from Max Factor and lipgloss from Essence. I melted the whole makeup with MAC Fix+ and fixed it with Urban Decay All Nighter setting spray. The final look was decorated with icy earrings and black overalls. This might even be one of my Christmas party outfits!

Huuleni rajasin Max Factorin huultenrajauskynällä ja huulipunaksi valitsin Essencen Mattmattmatt lipglossin sävyssä “It’s a 10”. Meikin “sulatin yhteen” MAC Fix+ suihkeella ja kiinnitin Urban Decayn All Nighterilla. Viimeistelin tyylin jäisen hopeisilla korvarenkailla ja mustalla haalarilla. Tämä voisi toimia jopa pikkujoulutyylinä!

Pohjameikki / Base : Lumene Moisturizing & Illuminating Primer / Benefit POREfessional Face Primer / Estée Lauder Double Wear Stay-in-Place Makeup foundation, 1C0 Shell / MAC Pro longwear Concealer, NC15 / Make Up Store Duo Contouring, light / Laura Mercier translucent loose powder / Marc Jacobs O!Mega Bronzer Tan-tastic / NYX Baked Blush Illuminator, Foreplay / Benefit Dandelion Twinkle / MAC Fix+ / Urban Decay All Nighter Makeup Setting Spray

Silmät / Eyes : Urban Decay Eyeshadow Primer Potion / NYX Professional Makeup Lingerie Lid palette / Stila Magnificent Metals Glitter & Glow Liquid Eye Shadow, Rose Gold Retro / NYX Professional Makeup Prismatic Eye Shadow, Girl Talk / Kat Von D Tattoo liner / NYX Professional Makeup Slide on Eyeliner Pencil, Jet black / Wet ‘n’ Wild Color Icon Eye Shadow Single, Panther / L’Oreal Volume Million So Couture Mascara / Fake lashes, Ebay / Duo Lash Adhesive Clear

Kulmat / Brows : Anastasia Beverly Hills Dipbrow Pomade, Taupe / NYX Professional Makeup Micro Brow Pencil, Ash Brown / Lumene Blueberry Eyebrow Shaping wax, Blonde

Huulet / Lips : Max Factor Colour elixir lip liner, Mauve / Essence Mattmattmatt Longlasting Lipgloss, Its’s a 10

JS